Ma'na Gandul Versi Jawa

Ma’na I’rab Versi Jawa
No
Ma’na
Mengisyaratkan
Tempat tanda
Lambang
1
Utawi (sebermula)
Mubtada
Diatas kalimat
م
2
Iku (baalah sebermula)
Khabar
Diatas kalimat
خ
3
Sopo (siapa yang me)
Fail a’qil
Diatas kalimat
فا
4
Opo (apa yang me)
Fail ghairu a’qil
Diatas kalimat
ف
5
Sopo (siapa yang di)
Naib fail a’qil
Diatas kalimat
نفا
6
Opo (apa yang di)
Naib fa’il ghairu a’qil
Diatas kalimat
نف
7
Ing (akan)
Maf’ul bih
Diatas kalimat
مف
8
Sertane (beserta)
Maf’ul ma’ah
Diatas kalimat
مع
9
Korno arahe (karena)
Maf’ul liajlih
Diatas kalimat
مل
10
Kelawan (akan sempurna)
Maf’ul muthlaq
Diatas kalimat
مط

11
Ing dalem (pada)
Zharaf zaman
Diatas kalimat
ظز
12
Ing dalem (di)
Zharaf makan
Diatas kalimat
ظم
13
Kang (yang)
Na’at
Diatas kalimat
ن
14
Kang (yang)
Shilah
Diatas kalimat
ص
15
Nyatane (nyatalah)
Bayan
Diatas kalimat
با
16
Rupane (rupanya)
Badal
Diatas kalimat
بد
17
Hale (hal keadaan)
Hal
Diatas kalimat
حا
18
Lamun (jika)
Syarthiyyah
Diatas kalimat
ش
19
Mongko (baalah jika)
Jawab
Diatas kalimat
ج
20
Sabab (disebabkan)
Sababiyyah
Diatas kalimat
س
21
Korno (supaya)
Ta’lil
Diatas kalimat
ع
22
Senejan (sekalipun)
Ghoyah
Diatas kalimat
غ
23
Kedawie (milik)
Lam milik
Diatas kalimat
ل
24
Maring (kepada)
Ikhtishas
Diatas kalimat
ما
25
Seliane (selama)
Mashdar zharfiyyah
Diatas kalimat
مظ
26
Opone (nisbah)
Tamyiz
Diatas kalimat
تم
27
Tenimbang (lebih)
Mufaddhol a’laih
Dibawah kalimat
مع
28
Puro-puro (lebih)
Jama’
Diatas kalimat
ج
29
Ora (tidak)
Nafi
Diatas kalimat
نف
30
Aja (jangan)
Nahi
Diatas kalimat
نه
31
Iku maujud
Khabar muthlaq
Diatas kalimat
خ م
32
Barang (sesuatu)
Sesuatu ghairu a’qil
Diatas kalimat
ب
33
Kelakuan (anu)
Dhomir sya’an
Diatas kalimat
.".
34
Yakti (tentu)
Lam ibtida’
Diatas kalimat
ئ
35
Supoyo (supaya)
La’lla ta’kid
Diatas kalimat
سف
36
Semangsane (ketika)
Syarthiyyah
Diatas kalimat
سما
37
Olehe
Mashdar
Diatas kalimat
مص
38
Pengarang kitab
Mushannif
Diatas kalimat
ص
39
Pengarang syiir
Syaair
Diatas kalimat
شا
40
Yang menjelaskan matan
Syaarih
Diatas kalimat
ش
41
Pengarang nazham
Naazhim
Diatas kalimat
نا
42
Moga-moga (semoga)
Du’a
Diatas kalimat
د
43
Tegese (yakni)
A’thaf bayan
Diatas kalimat
ا ئ
44
Allah
Allah
Diatas kalimat
ا
45
Muhammad
Muhammad
Diatas kalimat
م
46
Seseorang
Syakhsun
Diatas kalimat
شخ
47
Bongso (yakni)
Nisbah
Diatas kalimat
با
48
Wis rampung (selesai)
Intaha
Bersama kalimat
ا ه
49
Hingga akhir
Ila akhirihi
Diatas kalimat
الخ
50
Shalawat
Shallallahu ‘alaihi
Diatas kalimat
 ص م

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Mohon kritik dan sarannya.!

Ada kesalahan di dalam gadget ini

صاحب الكتابة

Foto saya
Bukittinggi, Agam, Indonesia
Seorang pelajar yang tengah berkontemplasi dalam pencarian jatidiri dan ilmu pengetahuan, walau hingga saat ini ilmu yang dia harapkan terasa masih dangkal dan jauh dari kesempurnaan. Dia lahir pada hari Kamis pagi, tanggal 22 Februari 1990 atau bertepatan dengan 26 Rajab 1410 Hijriah. Diberi nama dengan Yunal Isra bin Syamsul Bahri dan biasa dipanggil dengan sebutan Yunal/Isra/Inal. Pendidikan pertama yang pernah dijalaninya adalah Pendidikan TK pada tahun 1996, kemudian dilanjutkan ke SD 01 Baso dan tamat pada tahun 2002. Setelah itu memutuskan untuk fokus mendalami ilmu-ilmu keislaman di MTI Canduang dan tamat pada tahun 2009. Setahun kemudian ia meneruskan petualangan intelektualnya di program S1 Fakultas Dirasah Islamiyyah UIN Syarif Hidayatullah dan Darus-Sunnah International Institute For Hadith Sciences Jakarta. Berharap semoga bisa menjadi orang yang bermanfaat untuk manusia lain dan diredoi orang tua dan tuhannya, amien.! Fokus kajiannya sekarang "al-Muhaafazhah A'la al-Qadiimi al-Shaalih, wa al-Akhdzu bi al-Jadiidi al-Ashlah".

Terima kasih atas kunjungannya.........!!!!!!

نحمدك اللهم منزل الآيات تبصرة لأولى الألباب ورافع الدلالات عبرة لتزيل بها عن القلوب الحجاب ونشكرك شرعت الحلال والحرام وأنزلت الكتاب وجعلته هدى لكل خير يرام ونصلى ونسلم على سيدنا محمد المؤيد من الله بأجلى النيرات والساطع نوره في أفق الهداية بما يزيح الريب والمدلهمات وعلى آله خير آل وأصحابه ومن لهم مقتف أوموال